Populating and viewing note and reference_id fields

I am attaching a partial screenshot of what I see in the dashboard when I click on the transaction (order source blocked out). All I get is this small flyout, with very little info populated. No notes field, as you can see?