Passing Order notes

How do I pass custom information to the Square Dashboard? I need to relate shipping information (package requirements, box size, etc) that can be viewed on the Order Details page in the Square Dashboard. Metadata is not viewable in this scenario.