Go to your calendar on your dashboard online. At the top right it will say add location. Until you add it there you won’t be able to see appointments. I just went through the same struggle sitting here for hours trying to figure out why I couldn’t switch between locations and see the new one.