For CreateCheckout, there is no way unfortunately as it does not integrate with the Orders API.
For CreatePayment, you would want to use CreateOrder and pass in items/taxes etc and then pass in the order_id to the CreatePayment request so that it has all of these details.