I am having the same issue.
I have created one manual order which is visible, second order through api calls which is not visible.
Default Test Account shows “Something went wrong with your app arrangement. You can continue to use the apps as normal, or refresh to try again.”
My app id : sandbox-sq0idb-ZoBVnu6CQ7MGaPrc9-r29w