Hm, I’m not super familiar with how the dropdown list gets populated; if you manually type in 8.1.0.20210121, does it work even without the autofill? I can definitely see the version on Maven: Maven Repository: com.squareup » square.
Edit: to add, I notice you aren’t even seeing the 7.x version in the dropdown either.