Your sellers will have there own Square accounts to process payment on right? If so you will need to use OAuth. Once you’ve OAuth’d the sellers account you can store information on your Square account or your sellers account. For example you can create card on file for shared accounts. 