The size limit is in the forum software. If I attempt to include payload examples here to provide a repro of the bulk upsert problem, I get a 403 when I try to submit the post.
I need to post a multi-object bulk upsert to illustrate the problem with the resolution of placeholder IDs.